diff --git a/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/2018-03-28_TheMoth_BathtubSailor.mp3 b/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/2018-03-28_TheMoth_BathtubSailor.mp3
deleted file mode 100644
index ba85385..0000000
Binary files a/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/2018-03-28_TheMoth_BathtubSailor.mp3 and /dev/null differ
diff --git a/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/index.md b/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/index.md
index 4dc0bd1..1b38800 100644
--- a/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/index.md
+++ b/content/fr/humeur/notes-hebdo/notes-hebdo-2/index.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Je ne me lasse pas de réécouter ces épisode, il est tout simplement magnifiqu
 
 ### Ressources
 - **Le lien vers l'épisode** : sur [themoth.org](https://themoth.org/stories/all-at-sea)
-- **L'audio de l'épisode** : [Le fichier mp3](./2018-03-28_TheMoth_BathtubSailor.mp3) (hébergé ici, sur le blog, avec les autres histoires de l'épisode)
+- **L'audio de l'épisode** : [Le fichier mp3](https://nuage.goe.land/s/287e9d7Ai3Po9nY) (hébergé sur mon Nextcloud, avec les autres histoires de l'épisode)
 - **La baignoire** : en image [ici](https://s3.amazonaws.com/themoth-story-images/Tim-Fitzhigham-Radio-Exrta-2.jpg)