diff --git a/scripts/synchronize_routing_tables.sh b/scripts/update_server_routing_tables.sh
similarity index 99%
rename from scripts/synchronize_routing_tables.sh
rename to scripts/update_server_routing_tables.sh
index 07a4db0..91464ce 100755
--- a/scripts/synchronize_routing_tables.sh
+++ b/scripts/update_server_routing_tables.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 
-
+# depuis le mac
 
 cd data