diff --git a/create_database.sh b/create_database.sh
index 9b4e82d..b4074ad 100755
--- a/create_database.sh
+++ b/create_database.sh
@@ -16,5 +16,5 @@ psql -d redadeg -c "CREATE EXTENSION postgis;"
 
 
 # create tables
-#psql -d redadeg -U redadeg -Wredadeg -c ";"
+psql -d redadeg -U redadeg -W < create_tables_3948.sql
 
diff --git a/geojson_to_postgis.sh b/geojson_to_postgis.sh
index 8ca0c1f..d694a37 100755
--- a/geojson_to_postgis.sh
+++ b/geojson_to_postgis.sh
@@ -16,15 +16,15 @@ curl -sS  http://umap.openstreetmap.fr/fr/datalayer/715179/ > phase_1_pk_vip.geo
 
 # note : les coordonnées sont en 3857 maisla déclaration de la table = 4326
 
-psql -d redadeg -c "DROP TABLE phase_1_trace_3857 CASCADE;" 
+psql -U redadeg -d redadeg -c "DROP TABLE phase_1_trace_3857 CASCADE;" 
 ogr2ogr -f "PostgreSQL" PG:"host=localhost user=redadeg password=redadeg dbname=redadeg" phase_1_trace.geojson -nln phase_1_trace_3857 -lco GEOMETRY_NAME=the_geom -explodecollections
 
-psql -d redadeg -c "DROP TABLE phase_1_pk_vip_3857;" 
+psql -U redadeg -d redadeg -c "DROP TABLE phase_1_pk_vip_3857;" 
 ogr2ogr -f "PostgreSQL" PG:"host=localhost user=redadeg password=redadeg dbname=redadeg" phase_1_pk_vip.geojson -nln phase_1_pk_vip_3857 -lco GEOMETRY_NAME=the_geom
 
 
 # on crée les tables en 3948
-psql -d redadeg < load_tables_3948.sql
+psql -U redadeg -d redadeg < load_tables_3948.sql
 
 
 # et on exporte vers Geojson